No Linux não há desfragmentação, pelo jeito que eu sugiro que você faça um backup de documento e então uma instalação limpa do 14.04 ... esta será a melhor solução. Ou você pode tentar limpar os arquivos desnecessários, etc tmp com bleachbit.
sudo apt-get install bleachbit
sudo bleachbit
Use com cuidado.