Você precisa instalar alguns arquivos essenciais necessários para compilar o software e baixar as dependências. Você pode instalá-lo assim:
sudo apt-get install build-essential git
Se isto não funcionar, por favor especifique a saída que você obtém ao executar a linha de produção.