Se você quer ter certeza absoluta de que está instalando o python3.3.5, então
-
Faça o download do tarball de origem python3.3.5 para o% Pasta
~/Downloads
-
verifique se você já removeu
python3
do sistemasudo apt-get purge python3
-
Altere o diretório para Downloads
cd ~/Downloads
-
Descompacte o arquivo
tar -xvf Python-3.3.5.tgz
-
Altere o diretório para Python-3.3.5
cd Python-3.3.5
-
execute install-sh como root
sudo ./install-sh
Isso deve fazer o trabalho, espero que funcione