Antes de executar o instalador do Ubuntu, primeiro combine todos os espaços livres em um. A partir do espaço combinado, crie uma nova partição ext4. (Você tem que fazer isso tudo através do editor de partições gparted)
Agora, execute o instalador do Ubuntu e instale o Ubuntu em uma partição ext4 recém-criada, escolhendo a opção algo mais .