Tente colocar o script em /etc/network/if-up.d/
Script de exemplo que adiciona rota se a interface for ativada
# Check for specific interface if desired
[ "$IFACE" != "usb0" ] || exit 0
# Adding additional routes on connection
route add default dev usb0 via 192.168.42.129
route add ...
route add ...