Primeiro, verifique se o Chromebook está no modo de desenvolvedor e abra uma janela crosh. dependendo do tipo de desktop ubuntu que você baixou, execute este comando: sudo startunity
ou: sudo startxfce4
e assim por diante ...
Espero que isso ajude!