Este parece ser um problema com os seus alto-falantes.
Se os seus alto-falantes tiverem controle de volume, ajuste o volume para o máximo no Ubuntu e em todos os aplicativos e use apenas o controle dos alto-falantes para ajustar o volume. Isso aumenta a relação sinal-ruído.