Se você estiver usando GRUB
como um gerenciador de partida, você deve ser capaz de simplesmente executar sudo update-grub
no Ubuntu, isto até acionar GRUB
para procurar por novos discos e sistemas operacionais. Veja também página man update-grub .
Se você não estiver executando o GRUB, mas o gerenciador de inicialização do Windows, poderá modificar essa tela com o EasyBCD .