Se o laptop for de 32 bits, as imagens de 32 bits podem ser obtidas no link .
Basta escolher "32 bit" sob sabor. Você não deve ter nenhum problema de compatibilidade com isso.
Instalei o Ubuntu (12.04 LTS) no meu computador portátil Acer Inspire One sem problemas importantes. Agora eu quero instalá-lo no meu laptop Dell Inspiron, mas as únicas versões que eu poderia encontrar eram 64bit para CPUs 2.xx GHz. Eu verifiquei vários fóruns, mas todos os posts são (compreensivelmente de 3 + anos atrás. A referência mais relevante que pude encontrar foi sobre o Ubuntu 9.04.
Obrigado por qualquer ajuda.