Não sou especialista em LibreOffice, mas acredito que o motivo de copiar e colar não resultar em uma tabela visível é que a tabela mostrada no Calc é meramente um instrumento (como linhas de régua) em vez de parte do documento. em si.
Dito isso, se você salvar o arquivo do Calc como .html, abra o arquivo .html no Writer e salve-o como um documento para obter uma tabela visível, porque ela força a tabela a ser gravada no documento como dados.
Etapas:
-
Abra o arquivo Calc e salve como um arquivo .html.
-
Abra o Writer e abra o arquivo .html.
-
Salve o arquivo como um documento (.odt, .doc, .docx e etc).
Recursos adicionais:
Vídeo do processo (MP4 1,70 MB) = link