Eu não usei o Cloudmin pessoalmente, mas o engenheiro de redes em mim diz que isso provavelmente não é possível. Se você estiver usando um adaptador em ponte, todas as máquinas são efetivamente entidades separadas, com seu próprio combo MAC / IP, e é assim que o ARP é capaz de localizá-las. Empurrar todos eles em um endereço MAC não funcionaria em uma configuração tradicional, e não vejo como isso poderia acontecer, infelizmente. Você precisará solicitar a desativação da segurança de porta para sua porta ou adicionar todas as suas VMs à lista MAC confiável.
Como alternativa, usar uma ponte NAT em vez de um adaptador em ponte também deve funcionar.