O Samba não é um serviço de FTP, mas um sistema de arquivos de rede baseado em janelas.
Você deve instalar um daemon FTP, como o ftpd.
Você pode fazer isso por:
sudo apt-get install ftpd
Ou, você pode ver os vários daemons de ftp relacionados usando o comando:
apt-cache search ftpd
Em seguida, instale o que você escolheu.
Existe também uma página de ajuda oficial aqui