Não há mais Wubi para 13.10 e não será para versões futuras.
Além disso, o Wubi não foi usado para instalar o Ubuntu para substituir o Windows, mas para coexistir para pessoas que desejam testar e não alterar seu esquema de particionamento / sistemas de arquivos.
Você precisa inicializar a instalação normal / versão ao vivo e escolher remover o Windows e instalar o Ubuntu (será uma das opções).
Para instalar o Ubuntu (do jeito que você mencionou e a maneira oficial) faça o download do Ubuntu a partir do link oficial, queime-o em um DVD ou faça um pendrive com Pen Drive como documentos oficiais recomendam para instalação via USB.
Reinicie o computador e inicie a partir do DVD / USB e siga o procedimento de instalação, que é apenas algumas perguntas simples.
Além disso, a documentação tem tudo sobre a instalação, não é útil reproduzi-los em outros sites. Documentação de instalação do Ubuntu Desktop .