Você pode redefinir os ícones unitários:
unity --reset-icons
E instale o MyUnity e escolha o tema desejado:
sudo add-apt-repository ppa:myunity/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install myunity
Todos os temas de ícones personalizados que eu instalo podem alterar os ícones do nautilus, mas o painel de unidade sempre se parece com isso:
Exceto quando eu o configurei para o padrão do Ubuntu mono, isso parece normal.
Tenho certeza de que os temas que instalei têm esses ícones presentes e que o problema é que, por algum motivo, não conseguem carregá-los.
Como posso resolver o problema? Estou usando a ferramenta Unity Tweak para alterá-las e baixei os temas do gnome-look.org, se isso for importante.
Você pode redefinir os ícones unitários:
unity --reset-icons
E instale o MyUnity e escolha o tema desejado:
sudo add-apt-repository ppa:myunity/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install myunity