Não sei se há um plug-in do Chrome que ofereça suporte a streaming de áudio. Eu uso players de mídia como o iTunes e o Rythmbox.
Adicione uma nova estação de rádio da Internet no Rythmbox (Control-I) usando o seguinte endereço: http://somafm.com/lush.pls
ou visite link para outros links de origem de streaming. Descobri que usar os links em vez de baixar arquivos .pls é melhor quando se lida com os fluxos do soma.fm.