Não tenho certeza, mas acho que você pode adicionar fontes de entrada japonesas e chinesas e que elas voltam ao xim quando não são usadas.
Você tentou?
Estou usando o Ubuntu 13.10 e normalmente uso o layout de teclado Bépo, que requer que o xim funcione corretamente. Eu gostaria de poder escrever em japonês e chinês. Existe um método simples para usar tanto o xim quanto uma entrada em japonês / chinês e alternar facilmente entre eles?
Não tenho certeza, mas acho que você pode adicionar fontes de entrada japonesas e chinesas e que elas voltam ao xim quando não são usadas.
Você tentou?