Você precisará jogar um pouco com o compiz para conseguir isso. Instale o compizconfig:
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
Execute:
ccsm
E sob a seção Regras do Windows, você encontrará esta regra: "No visual ARGB". Você precisa de uma maneira de identificar sua janela, seja o título, a classe, etc:
