Você está em uma versão LTS do Ubuntu recomendado para empresas, para usuários domésticos eu recomendaria a versão 13.10, já que é a versão estável mais atualizada do ubuntu.
Seu problema pode ser que o firefox não é atualizado (a versão mais recente é v26.0).
Tente instalar o Midory e verifique se o problema foi resolvido:
é baseado no Chrome e no Safari, o mesmo renderizador de Webkit.