Assumindo que você está tentando instalar o Ubuntu não ao lado do Windows, então baseie-se nas instruções de instalação descritas aqui , na etapa no.4, escolha "Outra coisa", na etapa 5, você pode selecionar a segunda unidade de disco rígido escolhendo-a na guia "Selecionar unidade".
espero que isso ajude