você pode tentar instalar o ubuntu com o unetbootin (tornar usb inicializável) facilmente. você acabou de executá-lo após o download sem qualquer instalação e fazer o seu usb inicializável com o arquivo .iso do ubuntu. em seguida, reinicie o sistema e instale-o.