Você não pode alterar a senha facilmente. Para fazer isso, você deve criar um novo backup em um novo local ou excluir os arquivos de backup existentes e fazer o backup novamente.
No entanto, parece que você pode ter acertado um bug. Por favor, considere arquivar um bug no link