Você não precisa de privilégios de root para formatar / copiar para um dispositivo USB.
dd if=/path/to/ubuntu.iso of=/dev/devicename
Este comando copia seu ISO no pendrive e o torna inicializável. Mas certifique-se de que salvou tudo o que é importante do dispositivo USB, porque este comando também o apaga.