"PE - Design versão 7" é somente para Windows. Sua melhor aposta seria instalar o virtualbox / vmware, instalar o Windows e ir a partir daí.
Você poderia perguntar à Brother se eles poderiam oferecer suporte ao Linux no futuro, mas como eles nem sequer suportam Macs, tenho a sensação de que isso não acontecerá em muito tempo.