A única maneira é redimensionar a partição em que o Windows está instalado, se você não tiver outro. Este é o caso mais comum e não vejo por que essas pessoas afirmam que você não deveria redimensioná-lo (e nunca vi nenhuma reclamação desse tipo).
(obs: mas deixe o instalador fazer isso por você, não faça isso antes se não tiver certeza de como fazê-lo. O instalador faz isso fácil e automaticamente)