Eu instalei o mais recente hddtemp 0.3-beta15.52 e lm-sensors 1: 3.3.3 tudo estava bem em 13.04 Raring, mas depois da atualização a hdd temp não está aparecendo. Estou usando o indicador de sensores de hardware. Eu tentei com psensors mas a mesma coisa aqui.
editar:
Ontem, notei que a ferramenta hddtemp no terminal mostra o meu hdd temp correto. Talvez o indicador do sistema de hardware não consiga corrigir esta temperatura e precisa ser atualizado para o Saucy.
O Psensor está usando o daemon hddtemp para monitorar a temperatura dos discos (se você não ativou o suporte da biblioteca atasmart).
Veja link
O pacote hddtemp do Ubuntu não ativa mais o daemon por padrão, você tem que ativá-lo manualmente.
A solução é bem simples, edite / etc / default / hddtemp, substitua RUN_DAEMON="false" por RUN_DAEMON="true" e reinicie.
isso só funcionou em 14.04, eu acho que vai para 13.10 também, porque a dica foi para 9.10
dpkg-reconfigure hddtemp
e diga sim para a opção do daemon.