Eu uso gcalcli quase todos os dias. É um ótimo programa, mas para exibir meu calendário do Google no Conky, uso o script Python Conky do Google Agenda do Kaivalagi.
Veja o tópico em: link
O script usa o chaveiro conky para transmitir com segurança suas credenciais. Toda a documentação é muito clara e fácil de seguir com a possível exceção do chaveiro.
Para configurar o chaveiro em um tipo de terminal: conkyKeyring -u gmail_address -p gmail_password
Aqui está uma captura de tela do meu calendário em conky por meio desse script: