Sim e não.
Você geralmente não pode alternar de um sistema operacional em execução para outro. Você sempre precisaria reiniciar para fazer isso.
Como alternativa, você pode instalar uma nova instância do Windows dentro de uma máquina virtual executada dentro do Linux. Você poderá então retomar e suspender essa máquina virtual sem reinicializar para usar junto com o Linux.