Eu tive os mesmos problemas, mas finalmente encontrei uma maneira de usar os drivers da AMD, mantendo o ativador Unity funcionando.
Primeiro no terminal, atualize seu kernel com
sudo apt-get install linux-headers-3.8.0-30-generic
Em seguida, acesse o site da AMD ( este link ) e faça o download da versão beta 13.8 condutores
Faça o download dos drivers e coloque o arquivo da unidade (arquivo .run) na área de trabalho
No terminal, execute o seguinte:
cd /home/yourname/Desktop
(Substitua seu nome por seu nome de usuário de login do Ubuntu)
Seguido por
sudo sh the-run-file-name
O instalador do driver / catalisador da AMD deve abrir, seguir o passo a passo e reiniciar!
Sua barra de união deve funcionar enquanto você tem os drivers mais recentes! Wo!
Além disso - para remover a marca d'água (apenas para testes da AMD) basta abrir o terminal e executar
sudo gedit /etc/ati/signature
Em seguida, substitua "Unsigned" por 9777c589791007f4aeef06c922ad54a2:ae59f5b9572136d99fdd36f0109d358fa643f2bd4a2644d9efbb4fe91a9f6590a145:f612f0b01f2565cd9bd834f8119b309bae11a1ed4a2661c49fdf3fad11986cc4f641f1ba1f2265909a8e34ff1699309bf211a7eb4d7662cd9f8e3faf14986d92f646f1bc
Fonte: Como posso obter o driver AMD em execução no Ubuntu 12.10 (AMD Radeon HD 7310 e AMD Vision E1-1200 APU) (eu editei conforme suas necessidades)