Não, isso não é possível. Você pode se conectar a ambos os ISPs de uma só vez, mas cada um fornecerá um endereço IP diferente. Quando você diz, executar um navegador da Web e tentar baixar alguma coisa, ele tem que escolher um endereço IP para usar e, em seguida, seu tráfego será todo roteado por esse provedor. Você pode executar um programa em um endereço e um no outro, mas não pode dividir um download nos dois links.