O seu mouse provavelmente está dormindo automaticamente após um determinado atraso.
A Logitech diz que o M510 deve ter um atraso de 15 a 30 segundos antes de dormir, então não acho que seja apenas o problema do mouse.
É possível que você esteja com uma suspensão automática geral para dispositivos USB.
Espero que esses links ajudem:
Como desativar o poder automático de dispositivos usb como mouse usb?
Mouse USB dormindo após 5 segundos quando estiver na bateria