Você pode estar se conectando da rede com a porta 22 fechada. Tente, por exemplo, conectar-se a partir da rede 3G ou de algum tipo.
Estou executando o Ubuntu 12.04.3 e o svn, assim como o ssh (para servidores), só funciona algumas vezes em um curto período de tempo após inicializar meu computador, mas na maioria das vezes eu recebo "Conexão recusada". O problema só começou há algumas semanas, antes disso, tudo funcionou perfeitamente bem.
Não deve ser um problema no servidor e também não é um problema de roteador, pois usando meu notebook eu posso conectar sem problemas.
Eu já reinstalei o Ubuntu e tentei 12.10 e 13.04, o problema acontece também nessas versões. No entanto, depois de reinstalar o Ubuntu 12.04.3, pareceu funcionar, eu posso reintroduzir o problema copiando de volta a minha pasta de início da instalação anterior (se houver alguma configuração nesta pasta?).
Descomentar o "dnsmasq" no NetworkManager.conf parece ajudar em relação ao problema do ssh, mas para o svn ainda não consigo conexão.
ssh -vvvvv
dá
OpenSSH_5.9p1 Debian-5ubuntu1.1, OpenSSL 1.0.1 14 Mar 2012
debug1: Reading configuration data /etc/ssh/ssh_config
debug1: /etc/ssh/ssh_config line 19: Applying options for *
debug2: ssh_connect: needpriv 0
debug1: Connecting to xxxx port 22.
debug1: connect to address xxx port 22: Connection refused
ssh: connect to xxx port 22: Connection refused
De que outra saída você precisa?
Obrigado pela sua ajuda, o problema realmente me deixa louco.
Edit: Agora o ssh funciona e o svn não e eu não mudei nada antes do último boot do svn funcionar.
Eu tentei
arp-scan -I eth0 -l
e obtivemos um (DUP: 2) com duas vezes o mesmo endereço IP e MAC.
Você pode estar se conectando da rede com a porta 22 fechada. Tente, por exemplo, conectar-se a partir da rede 3G ou de algum tipo.
No arroto:
proxy - opções - ouvintes de proxy - (tabela) - interface
por padrão é apenas loopback, mudou (através do botão [editar] à esquerda) para "todas as interfaces", e começou a funcionar.