A solução que funciona no meu computador foi atualizar o Ubuntu 12.10 para o Ubuntu 13.04.
É um bug nos espectadores ou em uma propriedade que, se eu clicar em um link em um pdf, nada acontece nas saídas do Okular e do MuPDF? "Não foi possível obter um descritor de arquivo referente ao console"? Saídas xPDF
Warning: Cannot convert string "-*-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
Warning: Cannot convert string "-*-courier-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
Warning: Cannot convert string "-*-times-bold-i-normal--20-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
Warning: Cannot convert string "-*-times-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
Syntax Error: Couldn't create a font for 'RXAUES+CMR10'
Syntax Error: Couldn't create a font for 'EJASTL+CMR7'
Segmentation fault (core dumped)
Eu pensei que eles abririam o navegador da Web. Aqui está o meu arquivo de teste: (Eu sei que é bobagem usar o pacote finlandês babel no documento em inglês, mas acabei de fazer um arquivo de teste rápido para demonstrar).
\documentclass[a4paper]{amsart}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[finnish]{babel}
\usepackage{url}
\usepackage[]{hyperref}
\begin{document}
See also \href{http://www.google.com/}{Google}.
\end{document}
compilado por pdflatex test.tex . Compilação deu
This is pdfTeX, Version 3.1415926-2.4-1.40.13 (TeX Live 2012/Debian)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./test.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <v3.8m> and hyphenation patterns for english, dumylang, nohyphenation, et
hiopic, farsi, arabic, pinyin, croatian, bulgarian, ukrainian, russian, slovak,
czech, danish, dutch, usenglishmax, ukenglish, finnish, french, basque, ngerma
n, german, swissgerman, ngerman-x-2012-05-30, german-x-2012-05-30, monogreek, g
reek, ibycus, ancientgreek, hungarian, bengali, tamil, hindi, telugu, gujarati,
sanskrit, malayalam, kannada, assamese, marathi, oriya, panjabi, italian, lati
n, latvian, lithuanian, mongolian, mongolianlmc, nynorsk, bokmal, indonesian, e
speranto, coptic, welsh, irish, interlingua, serbian, serbianc, slovenian, friu
lan, romansh, estonian, romanian, armenian, uppersorbian, turkish, afrikaans, i
celandic, kurmanji, polish, portuguese, galician, catalan, spanish, swedish, th
ai, loaded.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amscls/amsart.cls
Document Class: amsart 2009/07/02 v2.20.1
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
For additional information on amsmath, use the '?' option.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amstext.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsgen.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsopn.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/umsa.fd)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/amsfonts.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/inputenc.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/utf8.def
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/t1enc.dfu)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/ot1enc.dfu)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/omsenc.dfu)))
(/var/lib/texmf/tex/generic/babel/babel.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/babel/finnish.ldf
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.def)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/url/url.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hyperref.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/hobsub-hyperref.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/hobsub-generic.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/kvoptions.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/pd1enc.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/hyperref.cfg))
Package hyperref Message: Driver (autodetected): hpdftex.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hpdftex.def
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/rerunfilecheck.sty))
(./test.aux) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/umsa.fd)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/umsb.fd)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/nameref.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/gettitlestring.sty))
(./test.out) (./test.out) [1{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}
] (./test.aux) )</usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/type1/public/amsfonts/cm/c
mr10.pfb></usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/type1/public/amsfonts/cm/cmr7.pfb
>
Output written on test.pdf (1 page, 19384 bytes).
Transcript written on test.log.
A solução que funciona no meu computador foi atualizar o Ubuntu 12.10 para o Ubuntu 13.04.