Se você abrir o Ubuntu Software Center , procure e instale synaptiks . Isso lhe dará opções para clicar com o botão esquerdo do mouse, clicando em um dos cantos do seu touchpad.
Esperoqueissoajude
UPDATE
Aúnicamaneiraquepodefuncionarqueeupossopensarédefiniravelocidadedoponteirodaseguinteforma
Isso deve tornar o movimento muito lento quando o mouse está parado, mas acelera a uma velocidade sensível quando é movido.