O pacote libglut3-dev está disponível para o Ubuntu 10.04 no Ubuntu Software Center, mas não está disponível no USC no Ubuntu 12.04. A correspondência mais próxima com libglut3-dev no Ubuntu 12.04 são freeglut3 e freeglut3-dev. O pacote freeglut3 também é chamado de OpenGL Utility Toolkit. O pacote freeglut3-dev também é chamado de arquivos de desenvolvimento do OpenGL Utility Toolkit. O GLUT é um kit de ferramentas independente do sistema de janelas para escrever programas OpenGL, implementando uma API de janelas simples, que facilita muito o aprendizado e a exploração da programação OpenGL.
Referência: link