Eu também tive um problema semelhante. No meu caso, no entanto, eu podia ouvir o som, mas parecia que estava saindo de uma caverna muito profunda.
Eu mudei o equilíbrio e isso ajudou. Tente isso e veja se isso ajuda.
All settings > Sound > Output
e tente alterar o equilíbrio.