- Você deve executar o comando
./install
no diretório onde está o script de instalação. - Talvez o script de instalação não esteja marcado como executável.
Isso pode ser feito com:
chmod a+x install
(também no diretório onde a instalação está localizada)