Seu problema pode ser causado, tanto no Windows quanto no Ubuntu, por uma unidade de disco rígido com falha. Talvez valha a pena verificar o disco no Windows para ver se o HDD é bom.
Se tiver setores defeituosos, poderá valer a pena para o Google o custo de um novo Google Drive e o carregamento de qualquer versão do Ubuntu que você preferir.
Depois de mudar para o Ubuntu, você não vai querer mais nada.