O Centro de Software está pedindo sua senha administrativa (aquela que você usa para se conectar ao Ubuntu), por motivos de segurança.
Para o vídeo, você pode instalar o VLC, o qual (normalmente) extrairá os pacotes necessários.
Estou usando uma conexão Wi-Fi, mas quando eu estou tentando baixar o aplicativo do Ubuntu da loja de aplicativos está pedindo alguma senha de autenticação, eu também sou incapaz de reproduzir o vídeo baixado pede plugin
O Centro de Software está pedindo sua senha administrativa (aquela que você usa para se conectar ao Ubuntu), por motivos de segurança.
Para o vídeo, você pode instalar o VLC, o qual (normalmente) extrairá os pacotes necessários.