Instalar o xauth no servidor remoto pode resolver o problema.
sudo apt-get install xauth
Pode ser necessário reiniciar o servidor após a instalação do xauth.
Verifique também se o arquivo sshd_config no lado do servidor X11Forwarding deve ser definido como yes ;
/etc/ssh/sshd_config
Além disso, durante a conexão através do ssh, você deve usar a opção -X para ativar o Xforwarding. Tais como:
ssh -X [email protected]