Você não tem um ataque de hardware. Você tem o que é conhecido como Fake Raid , que é realmente apenas uma invasão de software ruim implementada no BIOS e um driver especial para o Windows . Se você não precisa fazer dual boot com o Windows, você deve evitar usá-lo, já que o ataque ao software Linux é muito melhor suportado e o recurso é completo.
Sua pergunta real não é clara. A caixa de listagem de onde instalar o grub terá o / dev / mapper / something, e é aí que você precisa instalá-lo.