O gerenciamento de energia é integrado, testado e automático com o Ubuntu 13.04. Como isso funciona depende da condição, marca e modelo de sua bateria e laptop.
O Bumblebee fornece outras funcionalidades que não estão incorporadas, já que muitos laptops não possuem o hardware que gerencia.
O TLP pode ser problemático e precisa de muita configuração personalizada. Laptop-tools não é mais necessário, todas as funções estão agora incorporadas.
Eu suspeito que a maior parte da mudança que você vê é da Bumblebee, mas eu não vi nenhum teste científico objetivo em nada disso. Você pode e deve fazer suas próprias experiências.