você poderia tentar diminuir a partição do windows a partir do windows e depois usar uma opção de instalação costom para criar suas partições manualmente, embora isso pareça um pouco avançado para você. Eu estou supondo que você é novo para isso.
talvez isso ajude
link Não é possível detectar o Windows 8 do Ubuntu 12.04 Instalação USB ao vivo no Toshiba qosmio x870