O livro de receitas diz que --logdir
é uma opção de linha de comando, o que significa que não é uma opção que entra em um arquivo de trabalho inicial, mas na linha de comando do próprio Upstart. Você pode verificar isso na página de manual do init (8), cf. link
--logdir directory
Write job output log files to a directory other than
/var/log/upstart.
Em outras palavras, é uma opção global, não uma opção por trabalho.