Se o que você deseja é excluir o conteúdo da pasta / temp da sua VM, mas sem precisar inicializar o sistema operacional da VM, tudo o que você precisa é de um LiveCD do Linux (sua escolha aqui, eu recomendaria uma pequena obtenha rápido da Internet se você não tiver um à mão).
Use o LiveCD iso como o dispositivo de inicialização em sua VM, inicialize a VM com o LiveCD iso, acesse sua partição com a pasta / temp e exclua o que você deseja. Por fim, reinicie e pronto (não se esqueça de alterar as configurações da VM para remover a iso do LiveCD como dispositivo de inicialização para inicializar o sistema operacional da VM ao reinicializar).
Boa sorte e deixe-nos saber o que acontece!