Você pode instalar o indicador do touchpad fazendo o download do arquivo .deb. Uma vez baixado, basta pressionar Ctrl + Alt + T no seu teclado para abrir o Terminal. Quando ele abrir, navegue até a pasta em que o arquivo foi baixado e execute o comando abaixo:
sudo dpkg -i <package_name>
Agora, tenha em mente se você receber o erro abaixo:
touchpad-indicator depends on gir1.2-gconf-2.0; however:
Package gir1.2-gconf-2.0 is not installed.
touchpad-indicator depends on python-pyudev; however:
Package python-pyudev is not installed.
Você pode baixar o pacote gir1.2-gconf-2.0 aqui e Pacote python-pyudev aqui