sudo ppa-purge ppa:gnome3-team/gnome
Isso removerá completamente o Gnome ppa se você precisar. Se não, minha sugestão (se você tiver sorte / inteligência o suficiente para particionar separadamente do root) é instalar o Ubuntu Gnome 13.04 se você estiver disposto a usar o Gnome. Eu tenho usado isso e, além de um problema com a troca de espaço de trabalho, tem sido amanteigado suave. Na verdade, fiquei impressionado como da última vez que usei, estava nervoso, travava na tela de bloqueio e tinha alguns travamentos do shell.
E depois do fato, se você quiser, pode sempre adicionar o Gnome PPA novamente e ir para 3.8.
Editar- Experimente este link
Basicamente, limpe o Gnome PPA, atualize sua lista de repo, remova o shell Gnome por completo (deve deixá-lo apenas com a interface Lubuntu) e depois volte e reinstale o shell Gnome. O Gnome será então escolhido a partir dos repositórios oficiais do Ubuntu e instalará o 3.6 (e todas as outras bibliotecas, aplicativos, etc., necessários para o Gnome)