Normalmente, a compatibilidade do hardware é baseada no kernel que o sistema operacional está executando (3.8 no Ubuntu 12.04 e 3.11 no Ubuntu 13.10). Eu acho que você não terá problemas para experimentar com o Ubuntu Studio 12.04.3 LTS (mais estável) e o Ubuntu Studio 13.10 (mais recente) devido às especificações do seu computador link
A melhor coisa que eu acho que você pode fazer é tentar uma versão do LiveUSB e tentar com sua interface de áudio e uma interface de áudio que alguém poderia emprestar a você para saber com a versão poderia funcionar melhor para você.