Ok, encontrei uma solução. Respondendo a minha própria pergunta se puder ajudar alguém.
Problema 1 tela congela durante o Ubuntu 13.04 instalar no sistema com gráficos nvidia
Solução 1 Infelizmente, o instalador alternativo não está mais disponível, mas ainda é possível usar um método de instalação não gráfico. O método que usei é chamado de NetbootInstallFromInternet e é descrito aqui: link .
Problema 2 A instalação terminará com sucesso e quando eu seleciono o ubuntu no menu grub a tela fica completamente preta e depois de algum tempo o sinal de vídeo é perdido e a tela fica congelada.
Solução 2 Faça o login novamente, selecione o menu de recuperação, ative a rede, abra um prompt de root e altere o menu do grub para, por padrão, entrar no modo de texto:
substitua GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="respingo silencioso" por GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="texto"
Agora eu poderia fazer logon novamente no modo de texto e comecei a experimentar os drivers nvidia atuais e atuais, experimentais, nomodeset e outros que me ajudaram em versões anteriores, mas nada disso parece funcionar.
Em seguida, removi todos os opendrivers e instalei os drivers proprietários da nvidia. Eu recebi uma mensagem de erro que o installprep ou algo não funcionou, mas bateu continuar assim mesmo. Então entrou o startx para acionar a interface gráfica e funcionou.
Mais detalhes aqui: link (o 4º passo é o que funcionou para mim)
Boa sorte!