Sou o feliz proprietário de um Asus ZenBook Prime UX31A-R4005P rodando o kubuntu 13.04. Eu também sou um usuário feliz de vim, isso significa que eu sou preguiçoso e não gosto de minhas mãos se moverem mais do que deveriam.
Eu fiz o remapeamento da minha chave Caps-Lock para ESC com xmodmap com o seguinte comando
xmodmap -e 'clear Lock' -e 'keycode 0x42 = Escape'
Isso funciona em vários computadores, mas no meu ZenBook, ESC é enviado AND o caps-lock é ativado.
Eu poderia pressionar duas vezes a tecla caps-lock para contornar o problema, mas isso meio que derrota o propósito. ;)
Qualquer ajuda é apreciada.
Eu dei outra olhada e fiz mais algumas pesquisas e achei uma correção para o meu problema. Eu substituí meu comando xmodmap por um setxkmap como este:
#!/bin/sh
setxkbmap -option caps:escape
Eu corro este script como um script de inicialização do Pre-KDE.
Espero que isso possa ajudar alguém.