Essas instruções estão muito desatualizadas. O Mindtouch passou de um projeto de código aberto para um produto comercial há vários anos.
Você pode fazer o download de uma avaliação gratuita do link acima.
Você pode baixar o código-fonte de uma versão mais antiga em Mindtouch em SourcForege . O desenvolvimento desta versão parece ter parado há alguns anos, mas alguns dos arquivos têm datas recentes, então talvez tenha havido algumas pequenas atualizações.